我丈夫分享了他在大学里学到的正确拼写parallel的技巧。

“把这个词想象成三明治，”他开始说，但他忘了它应该是用厚面包片(平行?)还是薄面包片(平行?)做成的三明治。三明治实际上是普通的面包，里面有很多馅料:平行的(两端各有一个r和一个l，中间的l作为“肉”)。

作为助记器，这是非常没用的。不要纠结于三明治，记住平行线有两条平行线。或者只是记住它。

双字母通常会让事情变得棘手。没有拼写检查，我就没有机会得到正确的容纳。我并不孤单。最近几项有趣的研究发现了美国人最难拼写的单词。

提供拼字游戏帮助的unscramble -words.com网站显示，在谷歌搜索中，与拼写相关的单词最多的是restaurant(餐馆)。人们想知道如何拼写“肺炎”这个词的次数是“肺炎”(pneumonia)和“感激”(appreciate)这两个查询次数次之的单词的7倍(每月查询次数为95,000次，分别为13,000次和11,000次)。

这与人们在网上看评论和点餐的次数有关——他们想找个地方吃饭，或者给朋友发短信告诉他们在哪里见面，然后意识到他们不确定如何拼写restaurant。

就像肺炎一样，它也反映了英语发音经常与拼写不匹配的事实——refront和resteraunt是常见的错误。

语法帮助网站Quillbot选择了150个“难以拼写”的单词，并找出谷歌用户输入错误的频率。按照这个标准，日历是最棘手的——每月有27.5万次搜索假定它是日历。Arctic是下一个，通常拼写为Arctic。具有讽刺意味的是，这本来更常见。它的拼写和发音都没有第一个c。在17世纪，语法学家决定这个英语单词应该反映它的希腊词根:arktos(“熊”，大熊座星座)。

其次最常见的错误表明，不是每个人在学校都记住了“i在e之前，除了c之后”——neice(而不是侄女)和recieve(接收)。

谷歌趋势(Google trends)公布了人们在问“你怎么拼写……”时寻找的单词数据。是由国家组织的。其中一些是可以理解的:在2022年，路易斯安那州和佛蒙特州对灰色感到好奇，大概是因为在英式英语中它的拼写是grey。明尼苏达人对狗仔队感到困惑(那里有很多双字母的候选词)。在新墨西哥州，人们喜欢吃博洛尼亚(bologna)，意大利城市和午餐肉，也许与baloney(废话)形成对比。但阿拉斯加这个词对我来说毫无意义，也许是因为我来自威斯康星州。阿拉斯加人问谷歌如何拼写奶酪。