近四年过去了，但那场山体滑坡的记忆仍然萦绕在前矿工杰夫·库姆斯(Jeff Coombes)的心头。那场山体滑坡导致6万吨旧矿碎片从威尔士的山坡上滑落。

首先，在南威尔士朗达山谷的中心地带，他和他的狗一起散步的那条河变成了棕色。然后水流慢了下来。

他注意到煤头在动。在那之后，是噪音打击了他。

77岁的库姆斯说:“嗯，那更像是一声咆哮。”

由于全球变暖的影响，废弃煤窑的危险一直存在，在威尔士日益突出。

1966年10月21日，在南威尔士阿伯凡的一个小采矿村，一堆矿渣倒塌在一所乡村学校和房屋上。

这场灾难造成28名成年人和116名儿童死亡。近60年后，它仍然投下了长长的阴影。

在2020年发生在泰勒斯敦山坡上的事故中，没有人受伤。

但这促使威尔士当局对旧渣滓(也被称为矿渣或废料堆)进行全面普查。

他们在全国范围内发现了2500多座由旧矿井碎片组成的迷你山，这是威尔士过去采矿的遗产。

根据最新统计，其中350座被认为有严重的倒塌风险，其中79座位于卡迪夫北部的朗达Cynon Taf地区。

他们现在必须每年监测两次。

英国地质调查局(British geological Survey)的地质工程师阿什利·巴顿(Ashley Patton)说，这些堆可能“变得不稳定，因为它们含有松散(未固结)的物质”。

他说:“破坏废料堆稳定的另一个主要触发因素是水。”他补充说，强降雨与泰勒斯敦的滑坡有关。

2021年，一份关于气候变化风险的独立报告强调，随着降雨变得更加频繁和更加猛烈，与以前的采矿活动有关的未来山体滑坡的可能性越来越大。

沿着蜿蜒穿过朗达山谷的道路，两边的斜坡现在都被植被覆盖，使危险几乎看不见。

“大多数都被树木覆盖着，但它就在你身边。

邻近的芬代尔市前地方议员菲尔•罗(Phil Rowe)表示:“在泰洛斯敦的小费下滑后，人们已经意识到了这一点。”

他说，对另一场灾难的恐惧在当地造成了“很大的恐慌”，并补充说，他不相信当局正在进行必要的监视。

曾经主导南威尔士山谷的采矿业在老一辈人中仍然记忆犹新。

但是，78岁的前矿工罗伊·琼斯说:“年轻一代对它了解不多。”

这让他们意识不到风险。

在泰洛斯敦上方的小山上，他指着另一堆矿渣，那堆矿渣已经被排干并平整，以减少危险。

他说:“他们把顶部弄平了，现在它和足球场一样大。”

这种情况引起了当地人的愤怒，他们觉得自己被遗忘了，因为矿山的关闭降低了该地区的经济重要性。

罗说，如果没有泰洛斯敦的坍塌，就不会采取任何措施来确保矿渣堆的安全。

“他们说，他们将在过去两三年里对其进行监测。

他说:“如果是这样的话，他们应该看到将要发生的事情。”

据威尔士当局估计，在15年的时间里，确保所有潜在危险的矿渣堆安全的成本在5亿到6亿英镑之间。

但他们表示，伦敦的英国政府不愿意直接出资。

“英国从威尔士煤炭中获得经济利益，却不为其遗产的安全提供资金，这对吗?”当地工党议员贝丝·温特最近在议会上问总理里希·苏纳克。

苏纳克回应说，位于卡迪夫的下放的威尔士政府“拥有所需的资源”来处理这个问题。

库姆斯回忆起威尔士的煤炭为皇家海军的船只提供动力，并为前大英帝国的扩张提供动力，他说:“我不认为山谷里的人们应该为所有这些付出代价。”(法新社

×